{"id":944,"date":"2013-12-05T22:28:02","date_gmt":"2013-12-05T21:28:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/?p=944"},"modified":"2018-06-01T22:05:38","modified_gmt":"2018-06-01T20:05:38","slug":"immer-des-gschiss-mit-der-elli","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/?p=944","title":{"rendered":"„Immer des G’schiss mit der Elli!“"},"content":{"rendered":"

„Monaco Franze – Der ewige Stenz“<\/a> gesehen.<\/p>\n

Nachdem ich im vergangenen Jahr durch die restaurierte „Kir Royal“-Fassung bei Eins Festival neugierig auf weitere Helmut Dietl-Fernsehserien geworden bin, kam die „Monaco“-Wiederholung diesen Sommer im Bayerischen Fernsehen sehr gelegen. Seit gestern bin ich komplett durch, mit allen zehn Folgen. Unbedingte Empfehlung!<\/p>\n

Das Erz\u00e4hltempo mag ein wenig angestaubt wirken, z\u00e4h wird’s jedoch nie. Auch wenn das Ganze auf den ersten Blick wie eine beliebige Vorabendserie wirken kann. Die Dialoge sitzen (Patrick S\u00fcskind!) und auch so manches M\u00fcnchen-Schickeria-Klischee, was wiederum gerade deshalb ein grosser Spass ist. Die Serie ist sogar Trinkspiel-geeignet, mit „Geh, Spatzl“, „Bussi“ oder „A Hund bist scho, Franzi“. Mein pers\u00f6nlicher Favorit (Achtung Spoiler!) stammt von Monacos arg strapaziertem Freund und Kriminalbeamten Manni: „Joa mei, wos is jetzt des?“ beim Anblick seiner brennenden Wohnung.
\nEine Statue des Darstellers Helmut Dietl, mit Monaco Franze zur Legende geworden, steht heute an der M\u00fcnchner Freiheit und schaut den Passanten hinterher. Wobei ich pers\u00f6nlich die Geschichte trotz all ihrer „A bissl was geht immer“-Attit\u00fcde in ihrer Gesamtheit eher als grosse Liebeserkl\u00e4rung an Monacos Frau Annette verstehen mag.<\/p>\n

Sicher bin ich nicht der einzige Nachz\u00fcgler – immerhin stammt das Ding von 1983 – also: Do it! Eine einzige Videosuche bei Google d\u00fcrfte s\u00e4mtliche Episoden zum Vorschein bringen. Die Bildqualit\u00e4t wird auch auf DVD nicht besser.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Monaco Franze – Der ewige Stenz“ gesehen. Nachdem ich im vergangenen Jahr durch die restaurierte „Kir Royal“-Fassung bei Eins Festival neugierig auf weitere Helmut Dietl-Fernsehserien geworden bin, kam die „Monaco“-Wiederholung diesen Sommer im Bayerischen Fernsehen sehr gelegen. Seit gestern bin ich komplett durch, mit allen zehn Folgen. Unbedingte Empfehlung! Das Erz\u00e4hltempo mag ein wenig angestaubt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wabi_accentColor":"is-secondary-accent","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","is-secondary-accent"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=944"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1246,"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/944\/revisions\/1246"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.captaincorleone.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}